В 2023 году исполняется сто лет со дня рождения народного поэта Дагестана Расула Гамзатовича Гамзатова. По случаю знаменательной даты Указом Президента 2023 год объявлен Годом Расула Гамзатова. С 27 по 30 июля в нашем регионе, при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, состоялся очередной, VIII Международный молодёжный фестиваль-конкурс «Берега дружбы – 2023», в котором приняли участие молодые писатели-переводчики и их наставники, поэтические переводы которых вошли в итоговый сборник «Звучит новой музыкой слово». География участников обширна: Ростовская область, Кубань, Ставрополье, Северный Кавказ, Республика Крым, Беларусь, Украина, ЛНР и ДНР, Пермский край, Брянская, Иркутская области, Казахстан. Авторам поэтических переводов были вручены сборники. Татьяна Мажорина, председатель РО РСПЛ приняла участие в фестивале в категории наставников. (Переводы стихотворений поэтессы из Южной Осетии Нелли Гогичевой, стр. 287 – 289). В итоговый сборник также были включены переводы Зои Самарской, члена Ростовской организации. (Переводы стихотворений поэта Исропила Татриева из Республики Ингушетии, стр. 309-312). Вечером первого дня прошло мероприятие «Шапка по кругу» — продуктивное общение «молодой финалист – наставник». Второй день начался с «Вахты памяти». Молодые финалисты были приглашены на экскурсию в народный военно-исторический музейный комплекс «Самбекские высоты», воздвигнутый в Неклиновском районе Ростовской области, недалеко от села Самбек в честь советских воинов. Наставники в это время направились в посёлок Чалтырь Мясниковского района для участия в открытии мемориальной доски поэта и переводчика Кнарик Саркисовны Хартавакян (1953-2019). Мемориальная доска была установлена в школе №11, где долгое время работала Кнарик Саркисовна. Вечером в Доме культуры села Покровское Неклиновского района участников и гостей мероприятия встретил празднично оформленный холл: стенд-выставка национальной одежды народов Северного Кавказа; стенд книг Расула Гамзатова. На отдельном столике был установлен проигрыватель, на котором можно было прослушать песни былых времён, записанных на грампластинках. Межпоселенческая центральная библиотека Неклиновского района выставила стенды с дарственными книгами. Татьяна Мажорина передала в дар библиотеке литературно-художественный альманах Ростовской организации РСПЛ «Наше Слово 8» выпуска 2023 года. Далее состоялось торжественное открытие фестиваля и праздничный концерт. Звучали песни на стихи Расула Гамзатова, в том числе известная всему миру песня «Журавли». Порадовали собравшихся зажигательные танцы народов Северного Кавказа, в исполнении приглашённых творческих коллективов. На следующий день прошли конкурсные слушания финалистов в ЦГБ имени А.П. Чехова (Таганрог), экскурсия по библиотеке, знакомство с историей её основания. Участников экскурсии заинтересовал зал, посвящённый атаману Донского казачьего войска Матвею Платову, 270-летие которого отмечается в этом году. Художники-любители подготовили выставку авторских картин, посвящённых атаману Платову и донскому казачеству. В дар библиотеке также был передан литературно-художественный альманах РО РСПЛ «Наше Слово 8». В последний день экскурсия предстояла в Литературный музей А.П. Чехова, расположенного в бывшей мужской классической гимназии, в которой с 1868 по 1879 год учился А.П. Чехов. Торжественное закрытие фестиваля, награждение молодых финалистов и наставников состоялось на базе отдыха «Радуга». Татьяне Мажориной в числе других наставников была вручена медаль «100 лет Расулу Гамзатову».

Книги в дар Межпоселенческой центральной библиотеке Неклиновского Района Ростовской области.

 Книги в дар ЦГБ имени А.П. Чехова (Таганрог)